Две истории Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый и робкий подросток, боящийся собственной тени. Проходит почти два десятилетия, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но порой слишком эмоциональный. Теперь он пытается найти баланс, которого так не хватало в юности.
Временные пласты перекликаются, раскрывая его внутреннюю эволюцию. Тот самый застенчивый мальчик со временем превратился в уверенного, хоть и порывистого мужчину. Однако прошлое не отпускает, напоминая о себе в самых неожиданных моментах. Обе линии — и юность, и зрелость — показывают, как менялся его характер, но неизменным осталось одно: поиск гармонии.